Alle BeitrƤge von Michael

2001 Kalifornien, Amerika

Kalifornien 2001 – Mendocino

19.-20.5.2001: Fahrt Ć¼ber Sacramento nach Mendocino

California State Railroad Museum

  • Es wurde heiƟ – und wir hatten die zweifelhafte Ehre, in Sacramento die Rekord-Mai-Temperatur (104Ā°F) seit Beginn der Wetteraufzeichung zu erleben.
  • Zwischenstation war Sacramento: sehr schƶn restaurierte Altstadt, und ein Muss fĆ¼r jeden Eisenbahnfreund – dasĀ Railroad MuseumĀ (natĆ¼rlich das grĆ¶ĆŸte der USA :-)
  • Dann ging es “quer durch” bis Mendocino: Ć¼ber CA-20, Ukiah, CA-253, und dann buchstƤblich durch Wildnis – die Orr Springs Road und die Comptche Ukiah Road. Immer wieder erstaunlich fĆ¼r einen WesteuropƤer, wie einsam und groƟ eine Gegend sein kann.
21.-23.5.2001: Mendocino
  • Mendocino: Sonnenuntergang am Strand des Pine Beach Inn.
    Mendocino: Sonnenuntergang am Strand des Pine Beach Inn.

    Mit diesem Sonnenuntergang empfing uns der Pazifik am Privatstrand desĀ Pine Beach Inn.

  • Mendocino gefiel uns so gut, dass wir spontan um 2 Tage verlƤngerten: eine sehr unamerikanische Kleinstadt, fĆ¼r FuƟgƤnger, keine Autofahrer-Infrastruktur (nirgendwo ist eine der SupermƤrkte/Shops mit Riesenparkplatz), Umweltbewusstsein (statt Dieselgeneratoren wie im Death Valley – ein Ƥrgerlicher Witz! – sieht man hier Solaranlagen).
  • Bummeln,Ā Mendocino Headlands State Park, Kuchen in einem der Mendocine Cafes …
  • Hƶhepunkt war die Kanu-Tagestour denĀ Big RiverĀ hinauf: mit der Flut ca. 12 mls landeinwƤrts, und dann mit der Ebbe wieder zurĆ¼ck. Von der Tidenzeiten her hatten wir GlĆ¼ck (Wechsel war gegen Mittag), und die Hinfahrt war echt geruhsam. Aber die RĆ¼ckfahrt hatte es in sich – der minimale Anschub durch die Ebbe wurde durch starken Gegenwind mehr als aufgehoben, und wir mussten 3 Stunden richtig reinhauen. (Aber jetzt wissen wir, dass wir auch beim ā€žPaddeln unter Stress” gut harmonieren :-).
  • Die Einsamkeit war ein Erlebnis – nach 30 Minuten waren wir mitten in der Wildnis: Tiere (ein Seehund begleitete uns ein StĆ¼ck), Stille, kein Mensch …
  • Nachtrag, Januar 2008:Ā Mittlerweile ist der Big River Teil desĀ Mendocino Headlands State Parks. Kanuverleih ist jetzt beiĀ Catch-a-Canoe, direkt an der MĆ¼ndung des Big River.
 

 
2001 Kalifornien, Amerika, Nationalpark

Kalifornien 2001 – Yosemite

17.-18.5.2001: Yosemite National Park
  • Erster Tag der Ɩffnung des Tioga Pass.Und wir haben GlĆ¼ck: der Tioga-Pass ƶffnet exakt heute, 17.5., genau passend fĆ¼r uns :-).
  • Die Fahrt Ć¼ber die Tioga-Road ist begeisternd: Tenaya Lake, Berge, WasserfƤlle, Murmeltiere … . Mit Stopps haben wir eine guten halben Tag gebraucht.
  • Am ersten Abend geht’s noch zu den MammutbƤumen im Mariposa Grove: wir freuen uns, als kurz nach unserer Ankunft der Touri-Shuttle den Betrieb einstellte (keine Menschenmassen mehr), gehen zu FuƟ hoch zum Grove. Oben ist (natĆ¼rlich) alles schon geschlossen, aber eine wunderschƶne Abendstimmung, wir sind ganz allein, mit Rehen auf den Lichtungen, alles in Rot getaucht …
    … aber dann wird es innerhalb von Minuten immer dunkler, wir eilen bergab zum Parkplatz. Die letzte Viertelstunde sehen wir dann nichts mehr, und tasten uns statt Ć¼ber den Waldweg am Asphalt der StraƟe entlang. Puuhhh – es war ganz schƶn gruselig.
  • Sequoia-BƤume in der Mariposa Grove.
    Sequoia-BƤume in der Mariposa Grove.

    Wir Ć¼bernachten in derĀ Yosemite View LodgeĀ in El Portal. Ist zwar auƟerhalb des Nationalparks (im Park war schon Monate vorher nichts mehr zu kriegen), aber es sind nur 14 Meilen bis ins Yosemite Valley.

  • Am zweiten Tag machen wir die Wanderung zum Vernal und Nevada Fall. Bis zum Vernal Fall nicht so besonders: eine Prozession von unzƤhligen Touristen. Etwas mehr Natur dann auf der oberen Etappe zum Nevada Fall. (Aber auch hier nicht einsam – aber wir sind eben im Yosemite, das wussten wir vorher.) Schƶn war’s trotzdem.
  • Auf der Weiterreise nach Sacramento besuchen wir noch dasĀ Hetch-Hetchy-Tal. FrĆ¼her soll es sogar noch schƶner als das Yosemite Valley gewesen sein, aber seit 1920 ist es ein Stausee. Heute ist es hier sehr einsam, und man kann gut wandern.
 

 
2001 Kalifornien, Activity, Amerika

Kalifornien 2001 – Bodie

16.5.2001: Ā Mono Lake,Ā Bodie
  • Mono Lake
    Mono Lake
  • Von Bishop aus fahren wir den Schlenker durch den Inyo National Forest (US-6 und CA-120) – eine nette Fahrt durch Farmland und Einƶde.
  • ZunƤchst mal besorgen wir uns Quartier im Best Western in Lee Vining.
  • Ein banger Blick in den CA-120 hinein: “Tioga Road closed” :-(. Mal schau’n, ob die Park Ranger im Death Valley recht behalten werden: Ɩffnung am 17.5., also morgen.
  • Dann weiter zur GhosttownĀ Bodie. Die liegt wirklich am A…. der Welt: weit ab, in >2.000m Hƶhe, im Winter meterhoher Schnee. Aber es lohnt sich – vieles ist wirklich so, wie es vor Jahrzehnten verlassen wurde.
  • Zum Diner erhielten wir als Tipp von der Rezeption des Best Western: dasĀ Mono Inn, gefĆ¼hrt von der Enkelin von Ansel Adams. Sehr leckeres Essen, mit schƶnem Blick auf den Mono Lake, im Obergeschoss eine kleine Galerie.
 
 

 

2001 Kalifornien, Amerika

Kalifornien 2001 – Death Valley

12.5.2001: Las Vegas
  • Las Vegas - Illusion pur in Venedig, Ƥhh im Venetian.
    Las Vegas – Illusion pur in Venedig, Ƥhh im Venetian.

    Ziemlich stressfrei war die Hotelsuche, trotz Samstag-Abend: die “KƤsten” auf den L.V.-Boulevard waren zwar leider nur zum Listenpreis zu haben (und damit zu teuer), aber wir kamen fĆ¼r 80$ imĀ Hampton Inn TropicanaĀ noch recht zentral unter.

  • AnschlieƟend (es war Mitternacht) ging’s auf den Las Vegas Boulevard: es ist schon ein Erlebnis – mitten in der Nacht hat man Stau, tausende von Menschen, …
  • Am Morgen besuchen wir das Venetian – erstaunlich, mit wie viel Pomp&Gloria die RealitƤt nachgebaut wird. Lustig, wie die Amis Schlange standen, um fĆ¼r 20$ ein paar Minuten Gondel zu fahren.
 
13.-14.5.2001: Death Valley
Red Rock Canyon bei Las Vegas.
Red Rock Canyon bei Las Vegas.
  • Mit einem Schlenker durch den Red Rock Canyon fahren wir Ć¼ber Pahrump und Death Valley Junction ins Death Valley. Eine schƶne Fahrt, mit ersten EindrĆ¼cken der Landschaft und Weite (Dante’s View).
  • Pahrump ist eine Wohn&Kasino-Ansammlung mitten in der Pampa. Aber das dortige Kasino bot “all you can eat” fĆ¼r 3,99$ an – und zusƤtzlich war es fĆ¼r Karin umsonst, wegen “Mom’s Day.” :-)
  • Wir Ć¼bernachten in derĀ Furnace Creek Ranch: sehr empfehlenswert, mit HeiƟ(!)wasserpool.
  • Das Klima erschlƤgt uns: so heiƟ, dass wir unsere Wanderungen nur morgens bis 10 Uhr, und nachmittags ab 17 Uhr machen. Dazwischen halten wir es nur klimatisiert aus: Visitor Center, Auto, Restaurant, oder Dƶsen auf dem Zimmer. Abend um zehn ein Bad im Hotelpool (von 40Ā° warmen Quellen gespeist) – das Badezeug trocknete dann Ć¼ber Nacht auf der Veranda. Noch nicht einmal morgens gab es Luftfeuchtigkeit.
  • Wir machen einige schƶneĀ Trails/Roads, alle recht kurz, aber ein Erlebnis:
    – Artists Drive, 20-Mule-Drive,
    – Natural Bridge Canyon, Golden Canyon und Mosaic Canyon,
    – Ubehebe Crater
 
 
15.5.2001: Ausfahrt Ć¼ber den Nordeingang
  • Death Valley: Ausfahrt nach Norden durch die Death Valley Road.
    Death Valley Road
  • Die Death Valley Road, von der Grapevine Entrance Station bis Big Pine, ist eine Gravel Road, die in aller Regel gut befahrbar ist. Sie fĆ¼hrt ca. 60mls durch absolute Einsamkeit, Fahrtzeit ca. 3 Stunden.
  • Wir empfanden das als ein atemberaubendes Erlebnis: Stille, Weite, Natur”gewalt”.
  • Ebenfalls atemberaubend, und zwar wƶrtlich, war die Klima-Umstellung: von -80m NN bei Badwater auf ca. 3.000m NN bei denĀ Bristlecone PinesĀ in den Inyo Mountains nordwestlich von Big Pine. Dieser Klimawechsel innerhalb von nur 6 Stunden hat uns so zugesetzt, dass wir fĆ¼r den 1-mls-Rundweg imĀ Schulman GroveĀ mehr als eine Stunde brauchten.
 
2001 Kalifornien, Amerika, Stadt

Kalifornien 2001 – Chicago

8.-9.5.2001: AnreiseĀ von Aachen nach Chicago
Der Water Tower, vom Cafe des Hancock aus.
Der Water Tower, vom Cafe des Hancock aus.

Luis war glĆ¼cklich bei Karins Schwester abgeliefert, wir hatten gepackt, Vorfreude griff um sich – und wir beschlossen, schon am Vorabend nach Frankfurt zu fahren, gemĆ¼tlich Essen zu gehen, ein gĆ¼nstiges Hotel in Flughafen-NƤhe zu nehmen, und am Morgen in Ruhe den Checkin zu machen.

Die ersten beiden Punkte haben auch wunderbar geklappt – aber in Frankfurt war irgendeine Veranstaltung, nur in einem Hotel war was frei, sollte aber 650 DM kosten … wir sind schlieƟlich in einem “Hotel” in irgendeinem Industriegebiet gelandet, um die 100 DM. Die Heizung machte laute KlopfgerƤusche, ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen und bestieg das Flugzeug vƶllig gerƤdert.

9.-12.5.2001: Chicago
  • Blick vom Hancock-Building nach Norden Ć¼ber Downtown.
    Blick vom Hancock-Building nach Norden Ć¼ber Downtown.

    Mittlerweile schon fast Tradition: direkt am ersten Abend wird das Cafe im 95.Stock des John Hancock Centers besucht. Die tolle Aussicht gibt genug Adrenalin, um einigermaƟen lange wach zu bleiben.

  • Sightseeing am 2.Tag: “Tour 1” aus dem Polyglott-FĆ¼hrer, und dasĀ Shedd-Aquarium.
  • Dann fahren wir mit dem Zug nach West Chicago, einem Nest ca. 40mls auƟerhalb von Downtown. Ich hatte meinen Kollegen vom US-Office versprochen, auch dort meinen Ausstand zu geben.
  • Am letzten Vormittag ist noch Zeit fĆ¼r eineĀ SchiffstourĀ auf dem Chicago-River, und ein bisschen Bummeln. Der Typ rechts freute sich so Ć¼ber das schƶne Wetter, dass er dem Song “Spring is in the Air” eine eigene Bedeutung geben wollte ;-)
  • Abends dann der Flug nach Las Vegas, das wir gegen 22:00 Ortszeit erreichten.
 
 
Cornwall, Europa, show_on_home

Cornwall

Die UrsprĆ¼nge gehen zurĆ¼ck bis 1998 – Michaels erster Englandurlaub. Aber es dauert drei Urlaube, bis 2009 immer die SĆ¼dkĆ¼ste entlang, ehe wir Cornwall erreichen.

Links in der Menueleiste findet ihr unsere Stationen.

AugustĀ 2011 – Abendstimmung in Porthleven:

 

7.8.: Abendstimmung in Porthleven
 
Oktober 2015:

Hier sagt ein Local ganz trocken: Summer is over – Autumn is coming.

6.10. Porthleven Waves
 
Cornwall, Europa

Cornwall – Sommerferien 2013

25.7.-12.8.2013: AnreiseĀ mit dem Auto und 2 Wochen in Porthleven
  • 25.7. Calais-Dover

Die Anreise planen wir diesmal ohne Ɯbernachtung in Calais, gegen geringen Aufpreis kann man flexible Abfahrtzeiten mit der FƤhre buchen, da fahren wir lieber morgens um 4:00 Uhr los. Die lange Fahrt durch England teilen wir auf mit zwei Ɯbernachtungen:

  • Wieder inĀ West Bay. Und mit dem netten Zufall, dass genau an diesem Donnerstag das diesjƤhrige Raft Race Festival stattfindet und wir das Spektakel wie 2011 erleben kƶnnen. Die Ɯbernachtung imĀ Haddon HouseĀ ist fein.
  • Und inĀ Tintagel, mit der ā€žechten”Ā Burg von King ArthurĀ – die aber viel spƤter errichtet wurde und mit der Sagenfigur nichts zu tun hat. Trotzdem ist der ganze Ort eine einzige King-Arthur-Andenken-Show. DerĀ Cornishman InnĀ ist urig – die Zimmer zwar einfach und klein, die Kneipe dafĆ¼r aber nett.

Die Fahrt bis West Bay ist doch etwas lang, insbesondere nach Dover bis hinter London steht man Ā viel im Stau. Aber wir alle sind ja mittlerweile grĆ¶ĆŸer geworden ;-) …
… da schaffen wir solche langen Fahrten immer besser. Das kurze ā€žEintauchenā€œ in ein StƤdtchen unterwegs gefƤllt uns wieder gut.
 
 
Baden
 
Wandern und AusflĆ¼ge
 
ā€žZu Hauseā€œ in Porthleven
 
RĆ¼ckfahrt via Bristol
  • 11.8. Bristol YHA :-)

Die RĆ¼ckfahrt unterbrechen wir mit zwei Ɯbernachtungen in Bristol, wieder in derĀ YHA Jugendherberge, so dass wir 1,5 Tage fĆ¼r Hafen, Shopping und den Radweg nach Bath haben. Das YHA gefƤllt uns wieder super, am ersten Abend bleiben die Kids in der Jugendherberge (Pizza & surfen ;-), wir Eltern gehen malerisch am Hafen Essen.
Der Programmpunkt am zweiten Tag: eine Radtour nach Bath, Ć¼ber den historischenĀ Bristol & Bath Railway Path. Die 2×26Ā km sind ja problemlos machbar fĆ¼r uns und unsere fitten Kinder … dachten wir … Pustekuchen … die wollen lieber schwimmen … und Fahrradfahren ist sooo anstrengend, es ist viel zu heiƟ, die Armen haben Hunger, man wird geƤrgert, muss auf den Spielplatz … und am Ende ist der River Avon unwiderstehlich und die Radtour wird zur Schwimmtour ;-)

Die RĆ¼ckfahrt am letzten Tag ist auch fein – wir kommen gut durch London, erreichen die FƤhre um 12:00 Uhr und sind am frĆ¼hen Abend wieder in Aachen. Die Fahrtunterbrechung auf der FƤhre tut uns gut :-)
 

 
Noch ein paar schƶne Bilder
 
Cornwall, Europa

Cornwall – Ostern und Herbst 2012

30.3.-8.4.2012: Eine Woche in den Osterferien
  • Porthleven at night
    Porthleven at night

Cornwall in April oderĀ OktoberĀ … ist es da nicht viel zu kalt?

Okay – sonniges Strandwetter ist nicht. Aber die Luft ist mild, die Wassertemperaturen mit 11-13 Ā°C auch nicht viel kƤlter als im Sommer (~15Ā Ā°C), also perfekte Badetemperaturen fĆ¼r die Einheimischen … jeder hat hier einen Neo,Ā wirĀ auch ;-)
Oder was antwortete Luis auf Karins Ausruf ā€žAber selbst mit Neo werden die FĆ¼ĆŸe doch eiskaltā€œ: ā€žDie spĆ¼rst du nach 5 Minuten nicht mehr!ā€œ

Die Fahrt mit dem Auto ist uns fĆ¼r eine Woche zu lang, darum versuchen wir es auch einmal mit Kindern mit Flugzeug/Mietwagen:

  • FlugĀ von BrĆ¼ssel nach Bristol und von dort fĆ¼r die 175 mls einen Mietwagen.
  • Da man erst gegen 20:00 Uhr abends in Bristol landet, haben wir imĀ Taunton Holiday InnĀ direkt an der Autobahn Ć¼bernachtet.
  • Vor dem RĆ¼ckflug haben wir in derĀ Stadt-Jugendherberge BristolĀ Ć¼bernachtet.

Und was macht man so auƟerhalb der Saison in Cornwall?
Das gleiche wie im Sommer: Wandern, Laufen, Surfen, Chillen, Baden, gut Essen :-).

Und auch Bristol ist eine Reise wert: eine tolle Jugendherberge,Ā Bristol HarbourĀ undĀ Bristol Aquarium.
 
Surfen und Toben:
Coastal Path:
Bristol:
 
12.10.-21.10.2012: Eine Woche in den Herbstferien – mit VerlƤngerung um 2 Tage fĆ¼r Luis und Karin :-(
  • 16.10. The Lizard

Same procedure as every year … bewƤhrte Anreise wie Ostern, und wieder Surfen, Wandern, Laufen, Chillen, Reiten, gut Essen ;-)
Als wir in die Harbour Road am Hafen einbiegen, sagt Luis: ā€žDas ist wie Nachhause-Kommen!ā€œ

Diesmal begleitet uns Annette – und ist auch von Cornwall, Porthleven, den Menschen hier begeistert.

Das Wetter war wunderbar, fast sommerlich warm. AuƟer am 17.10. – da war gleichtzeitig Springflut und Weststurm. Beeindruckend, siehe die Bilder unten.

Die RĆ¼ckfahrt mĆ¼ssen wir leider getrennt machen: Luis stĆ¼rzt am letzten Abend sehr unglĆ¼cklich – Krankenwagen, Notaufnahme – Prellungen, ein Cut, und eine perforierte Luftrƶhre. Er hat ein RiesenglĆ¼ck gehabt und sich wohl noch gerade gut genug abgefangen, muss aber noch 2 Tage im Krankenhaus bleiben und darf ein paar Tage nicht fliegen – wegen der perforierten Luftrƶhre kann er sonst ersticken.
So fahren Karin und Luis am Montag mit dem Zug nach Aachen.
 

Activities:
Sturm in Porthleven:
Porthleven:
  • 20.10. Porthleven
    20.10. Porthleven
 

Cornwall, Europa

Cornwall – Sommerferien 2011

27.7.-14.8.2011: Sommerurlaub in Porthleven
  • 27.7.: Calais - Kirmes

DaĀ 2010Ā schon fest eingeplant war fĆ¼r USA, kommt der den Kindern fest versprochene Urlaub in Porthleven erst 2011.Ā Aber: Ein Ferienhaus in Cornwall in den Sommerschulferien, dann noch als SonderwĆ¼nsche Garten, nah am Meer und in oder nahe bei Porthleven … ist die sprichwƶrtliche Suche nach dem Heu im Nadelhaufen.

Aber wir haben GlĆ¼ck (und Michael ist hartnƤckig ;-) und finden dasĀ Compass CottageĀ inĀ Porthleven: im Ort, mit Garten und Blick aufs Meer, alles ohne Auto erreichbar. Traumhaft :-)

Insgesamt ist unser Fazit:

  • Wir alle sind von Porthleven und Cornwall begeistert: die Landschaft, die freundlichen Menschen, die Luft, das Meer.
  • Die Mischung aus Chillen und Activities gefƤllt uns sehr.
  • Wir haben fĆ¼r Ostern 2012 das Compass Cottage direkt noch einmal gebucht :-)
 
Cornwall, Europa

Cornwall 2009 – Kurzurlaub zu zweit

7.-11.8.2009:Ā Bristol – Land’s End

8.8. - Mevagissey
8.8. – Mevagissey

ZumĀ 10-jƤhrigenĀ Hochzeitstag schenken wir uns die letzte SĆ¼dengland-Etappe:

Mit dem Flugzeug von BrĆ¼ssel nach Bristol und dannĀ per Mietwagen einmal Land’s End und zurĆ¼ck.

Das Motto dieser Reise: HƤfen und Wanderungen – und von beiden gibt es jede Menge toller Ziele in Cornwall. Die Wanderungen haben wir aus dem FĆ¼hrerĀ Reise Know-How Cornwall.